Patients taking gabapentin or pregabalin should be cautioned against operating heavy machinery or engaging in activities like dune buggy riding due to potential sedation and instability, especially in elderly patients who are at higher risk of falls.